不可起誓（一） Do Not Swear an Oath (1)
經文：馬太福音 5：33-37 基督徒應該是誠實、守信、說話算數的人。身為基督徒，如果我們需要想辦法或用力去使人相信我們是誠實的人的話，那我們的誠實可能是很有問題的。這個問題就是主耶穌在登山寶訓的『不可起誓』裡所討論的題目。 從表面上來看，耶穌好像是直接向律法挑戰。
Continue reading →Makarios
新年的問安 New Year Greetings
剛過了陽曆年。在這裡祝大家新年快樂。盼望在這新的一年，我們繼續向著標竿直跑，要得神在基督耶穌裡從上面召我（們）來得的獎賞。（腓 3：14）
Continue reading →『我要差遣我的使者，在你前面，預備道路』
經文：馬可福音 1：1 – 4 聖誕節即將來臨。很多人都在準備過聖誕。街道、商店都擺了裝飾。在北美，很多人的房子外面都放了一些燈飾。這些都給聖誕節帶來了一份平安、喜樂、和平、浪漫的氣氛。這幾天我居住的地方下雪，屋外都是白色一片。西方人在某些聖誕詩歌的影響之下，喜愛白色聖誕。我這東方基督徒雖在國外住了三十多年，卻從來沒覺得聖誕要和白雪扯上什麼關係。
Continue reading →論休妻（二） On Divorce (2)
經文：馬太福音 5:31-32 感謝神，最近覺得比較有力量，又開始製作視頻。製作了兩個『論休妻』的視頻。而且最近也把稍微低清的版本直接放在這個網站上（使用低清版本是因為這個網站的蓄量有限），發現更多地方的人都可以看到了！ 暫時還是沒有時間和力量來寫文字的部分，所以就先寫這個通告，放在這裡。以後有時間時會在寫一些資料，但是就算 寫了，也不會像視頻內的內容那麼多。
Continue reading →論休妻（一） On Divorce (1)
經文：馬太福音 5:31-32 感謝神，最近覺得比較有力量，又開始製作視頻。製作了兩個『論休妻』的視頻。而且最近也把稍微低清的版本直接放在這個網站上（使用低清版本是因為這個網站的蓄量有限），發現更多地方的人都可以看到了！ 暫時還是沒有時間和力量來寫文字的部分，所以就先寫這個通告，放在這裡。以後有時間時會在寫一些資料，但是就算 寫了，也不會像視頻內的內容那麼多。
Continue reading →論休妻（引言） On Divorce (Preface)
經文：馬太福音 5：31-32 這篇文章雖然是引言，卻是後來（2014/6/28）加上去的引言。 因為我發現『論休妻』的兩個視頻，不太容易看。又因討論了很多的原文和背景，所以對第一次聽的人來說，或許會看不到視頻的思路。故此我就加了這個引言。希望對理解後來（雖然是之前製作）的視頻有幫助。
Continue reading →不可姦淫 You Shall Not Commit Adultery
經文：馬太福音5：27-30 就如前面的『不可殺人』一樣，『不可姦淫』是十誡的一部份，是第七個誡命1。就字面上來說，也是一個明顯易懂的誡命。但是在這段經文裡，主耶穌對這個律法做了一些補充的解釋，正如他之前所說的，『我來不是要廢掉（律法），乃是要成全』2。
Continue reading →不可殺人 You Shall Not Murder
經文：馬太福音5：21-26 『不可殺人』是十誡中的第六個誡命1。在登山寶訓中，主耶穌對這個誡命做了一些解說和教導。從字面上來看，不可殺人就是不可殺人，似乎也沒有什麼好再解釋的，所以耶穌也沒有在字面上多做解釋，討論何為殺人的定義，或討論『不可殺人』的律法的好壞、優缺點等等。
Continue reading →更高的義 Higher Righteousness
經文：馬太福音 5:17-20 在登山寶訓裡，主耶穌說，『我告訴你們、你們的義、若不勝於文士和法利賽人的義、斷不能進天國。』 (5:20) 這句話引起很多的討論，甚至牽涉到舊約和新約之連續性的問題。有人說主耶穌似乎教導人行律法，像文士和法利賽人一樣，而且要行得比文士和法利賽人行得更嚴謹。但又有些人認為耶穌不可能叫人靠律法得救，所以所謂更高的義應該是指因信稱義的義。
Continue reading →成全律法 Fulfilling the Law
經文：馬太福音 5:17-20 聖經記載主耶穌說他來不是要廢掉律法和先知，而是要成全（太 5：17）。到底這句話指什麼？有些人認為這是指耶穌來成就了律法，所以我們就不用行律法了，可是這樣不就是廢掉律法了嗎？又有人說耶穌明確的說他沒有廢掉，所以應該就是沒有廢掉，可是如果沒有廢掉，我們今天不是就應該行律法嗎？
Continue reading →