和散那!歡迎救贖主!

經文:馬太福音 21:1-11 (平行經文 馬可福音11:1-10; 19:28-40; 約翰福音12:12-15) 今天是棕枝主日,我們紀念耶穌騎驢進入耶路撒冷,在耶路撒冷過最後幾天,之後被釘死,三天後復活。教會傳統把進耶路撒冷這件事稱為『凱旋進京』(Triumphant Entry to Jerusalem)。在這個主日,我們也紀念主耶穌是我們的拯救。 … Continue reading

星期五:審判和被釘十字架 Friday: Trials and Crucifixion

從前一天晚上到這一天,主耶穌被帶到不同的地方受審判:在亞那面前受審判、在該亞法面前受審判、在公會受審判、在彼拉多面前受審判、在希律面前受審判、再回彼拉多面前受審判。最後在群眾大聲呼喊『釋放巴拉巴』和『把他釘十字架』的情形之下,彼拉多給他定了罪:『猶太人的王!』 之後彼拉多在眾人面前洗手,把耶穌鞭打了,交給人釘十字架。兵丁戲弄他,吐唾沫在他臉上,用荊棘做冠冕,戴在他的頭上。最後他們把他釘在十字架上。 … Continue reading

星期四:主餐、客西馬尼、審判 Thursday: The Communion, Gethsemane, Trials

經文:馬太福音26章 上個主日,主耶穌騎驢進耶路撒冷。第二天他潔淨聖殿。第三天他咒詛不結果子的無花果樹,並宣告葡萄園主對葡萄園戶的不滿,另外也講了一些其他的比喻,和在橄欖山上論說他降臨的事情。第四天,我們沒有他的事蹟之記載。 第五天(星期四),主耶穌與門徒過逾越節,吃最後的晚餐。但是除了吃晚餐之外,耶穌也設立了主餐(又稱聖餐),解釋了主餐(聖餐)的意義: … Continue reading

星期三:靜默的一天 Wednesday: The Silent Day

上個主日,主耶穌騎驢進耶路撒冷。第二天他潔淨聖殿。第三天他咒詛不結果子的無花果樹,並宣告葡萄園主對葡萄園戶的不滿,另外也講了一些其他的比喻,和在橄欖山上論說他降臨的事情。今天(第四天,即星期三),我們沒有他的事蹟之記載。1 也許在這一天,他退隱去獨自禱告,預備參加逾越節的宴席,也預備他的受難。也許他與門徒在一起,有一點單獨的時間。也許他在伯大尼,和拉撒路、馬利亞、和馬大過最後的一天。也或許他這一天照常的教導和工作,只是聖經裡沒有線索,使我們可以確定他在這一天做了什麼事情。 … Continue reading

棕枝主日:奉主名來的是應當稱頌的

經文: 馬太福音 21:9;23:39 這個主日是棕枝主日。我們紀念主耶穌騎驢進入耶路撒冷。聖經記載有很多人熱烈的歡迎他。大聲呼喊和散拿1,呼喊『奉主名來的,是應當稱頌的!』(太21:9;可11:9;約12:13)。 但是在這一週內,主耶穌也責備聖殿的商業化、責備神的百姓沒有結出當結的果子、也責備人的假冒為善(太21至23章)。他也嘆息耶路撒冷多次不聽他的呼喚,然後也說『從今以後、你們不得再見我、直等到你們說、奉主名來的、是應當稱頌的。』 (太 23:39) … Continue reading